首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánhǔsèbiàn

谈虎色变



意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d\'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由鑫能在线字典提供。

相关成语


成语 解释
书通二酉比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
物尽其用各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
不二法门不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
死要面子指特别爱惜自己的颜面。
处之泰然处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
臭名远扬名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
自强不息自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
心直口快性情直爽;有话就说。直:直爽。
花拳绣腿比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
丑媳妇免不得见公姑公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
扬威耀武见“扬威曜武”。
逆来顺受逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
十恶不赦十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
讨价还价卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
将功折罪将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
古里古怪怪异、奇特。
欺人自欺自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
笑貌声音笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
空腹高心腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
打退堂鼓退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
半新不旧半:二分之一。指不新不旧。
欢聚一堂欢乐地聚集在一起。
华不再扬已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
穷愁潦倒穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
腾声飞实传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
反戈一击反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
长他人志气,灭自己威风指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
西学东渐渐:流入。西方的各种学说向东方流传。