首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudàibì

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。<br />(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由鑫能在线字典提供。

相关成语


成语 解释
服牛乘马役使牛马驾车。
死脑瓜骨不开通。
颠沛流离颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
学而时习之学过的内容要经常复习它。
牛口之下借指卑下的地位。
来踪去迹踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
连编累牍牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
投石问路原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
到此为止以这里为界限。
百无一是是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
丑媳妇免不得见公姑公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
凡事预则立,不预则废预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
偶一为之偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
黑不溜秋形容黑得很难看。
拔茅连茹茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
不置可否置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
将伯之呼指求人帮助。
黄耳传书黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
马牛其风谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
贤母良妻见“贤妻良母”。
礼坏乐缺礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
绿林强盗指山林的强盗。
前赴后继赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
避俗趋新避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
在此存照照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
单刀直入单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
哀兵必胜哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
金玉满堂金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。