宫词

[唐代]:戴叔伦

拼 译 繁 原

紫禁迢迢宫漏鸣,夜深无语独含情。

春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声。

尘暗玉阶綦迹断,香飘金屋篆烟清。

贞心一任蛾眉妒,买赋何须问马卿。

宫词译文及注释

译文

紫禁城如此遥远,只有那宫中的更漏水滴滴落的声音;夜深人静,我独坐着心里满是愁绪。

镜中的容颜好似幻影无人欣赏,皇上就像那天上明月高不可攀只能于梦中听那车轮滚动的声音。

台阶无人打扫已积满薄尘,香烟袅袅在屋里飘荡显得那么冷清孤寂。

我心坚贞不屈,哪怕让他人的妒忌,要想写出《长门赋》那样哀绝的文章又何须用千金。

注释

迢迢:遥远。

羊车:宫中用羊牵引的小车。也指装饰精美的车子。

马卿:汉司马相如字长卿,后人遂称之為马卿。

戴叔伦简介

唐代·戴叔伦的简介

戴叔伦

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

...〔 ► 戴叔伦的诗(293篇) 〕

猜你喜欢

春草八首,和沈琛笙大使原韵 其八

近现代: 许南英

拼 繁 原

自分杨花作絮绵,枝头犹为茑萝牵。浮生大梦如垂露,旧事微尘已化烟。

扪腹依然呼负负,折腰何必曲拳拳!五陵裘马诸年少,帽影鞭丝二月天!

春灯曲 其四

明代: 王邦畿

拼 繁 原

兰丛翠叠气氤氲,月相庄岩看未真。手里星星香线火,曾无分与饮烟人。

河北村题壁

清代: 延君寿

拼 繁 原

烟散前林霁,茅檐罢午炊。雨多收稼晚,鸦乱定巢迟。

糁米田家饭,《豳风》壁上诗。愿将归隐意,说与牧羊儿。

重游鼎湖山短吟八首 其二

近现代: 许南英

拼 繁 原

竹兜轻又快,五步当十步。彳亍阡陌间,牛与人争路。

题江海看云卷三首 其二

明代: 陆深

拼 繁 原

海上会看云,飘飘迥不群。扶桑红日近,锦绣总成纹。

虎丘宴集分得微字

清代: 孙蕙

拼 繁 原

偶携蜡屐来吴会,海涌峰头看落晖。人去故山秋渐老,客逢新月雁初飞。

当筵洞壑留今古,过眼云烟任是非。良夜坐深金粟影,天香都上酒人衣。